译文
健壮的(de)中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感(gan)到悲伤。没有人理解我(wo)的心情,只有在树荫底下乘凉。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
古来青垂史名屡见不鲜,如今(jin)将军功名胜过古人。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它(ta)们(men),都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
与朋友们相会,我伤心地发(fa)现(xian),我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
邂逅:不期而遇。
⑾官家:旧时对皇帝的称呼。《万机论》云:“五帝官天下,三王家天下,故曰官家。”程:期限。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。