译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼(long)头,让它在秋(qiu)日辽阔的原野尽情驰骋。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸(lian)(lian)面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
时光如水一天天流逝啊(a),老来倍感空虚安身无方。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
(11)信然:确实这样。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
去:离职。