译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时(shi)候他携着她的手,在花(hua)丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步(bu)徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁(jie)白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
让我只急得白发长满了头颅。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派(pai)丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
42.何者:为什么呢?
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。