译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成(cheng)了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没(mei)有这份心情了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊(jing)天。林中昏(hun)暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下(xia)我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
264、远集:远止。
⑷涯:方。
275、终古:永久。
⑾万姓:百姓。以:因此。
古苑:即废园。