译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也(ye)漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田(tian)地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我躺在船上听到岳阳城里(li)的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
③离愁:指去国之愁。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。