译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一(yi)觉醒(xing)来,耳边传来黄莺(ying)儿断续的啼唱。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都(du)那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
炎热未(wei)消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
山中砍(kan)柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
人生一死全不值得重视,
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
燕子翩翩飞翔(xiang)归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
施:设置,安放。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。