译文
我这流(liu)浪的人儿看了《落花(hua)》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境(jing)犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴(hu)蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
若是长在秦(qin)楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别(bie)的衣裳。
让我只急得白发长满了头颅。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
⑹佯行:假装走。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。