译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我的心就像春天蓬(peng)勃生长的黄檗树,越来越苦。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
农民便已结伴耕稼。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊(a)。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备(bei)酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什(shi)么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术(shu)”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒(sa)满月光的高楼。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
聚散:离开。