译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
自(zi)鸣不凡地把骏马夸耀。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
因此没(mei)有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才(cai)会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
宽阔的黄河(he),只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊(rui)唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
(74)清时——太平时代。