译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
寄出去的家信不知何时(shi)才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
东船西(xi)舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
明年百(bai)花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早(zao)已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
夜里(li)城外下了一尺厚的大雪(xue),清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮(lun)印往集市上赶去。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
青莎丛生啊,薠草遍地。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
15、平:平定。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
80弛然:放心的样子。