译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
还有眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是(shi)(shi)一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬(jing)亭山了。
可怜庭院中(zhong)的石榴树,
山崩地裂蜀国五壮士被压死(si)了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
顾,顾念。
惨淡:黯然无色。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
②金鼎:香断。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。