译文
大将军威严地(di)屹立发号施令,
于(yu)是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长(chang)叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山(shan),明月仿佛在驱逐我回家。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
昂首独足,丛林奔窜。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
125.行:行列。就队:归队。
31、申:申伯。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
(35)奔:逃跑的。
欲(召吏欲杀之):想
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。