译文
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来(lai)。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜(cai)肴,家(jia)底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
水边沙地树少人稀,
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火(huo),如今宝篆香已经燃烧殆尽。
魂魄归来吧!
在(zai)深山(shan)中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午(wu)茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
47.厉:通“历”。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。