译文
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗(yi)址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山(shan)水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达(da)到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教(jiao)授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十(shi)二日,曾巩作记。
巨大的波(bo)澜,喷流激射,一路猛进入东海。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
空剩下一丝(si)余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
注释
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
8、憔悴:指衰老。
沧:暗绿色(指水)。
尤:罪过。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”