译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
从塞北辗转江南,如今归隐(yin)(yin)山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
桂树(shu)丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在梦中,分明看(kan)到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
秦王骑着猛虎般(ban)的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
③塍(chéng):田间土埂。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(8)晋:指西晋。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
则:就是。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。