译文
半亩大(da)的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府(fu)别驾(jia)元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们(men)师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听(ting)说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⒀跋履:跋涉。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
恣观:尽情观赏。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
[8]一何:多么。
(11)逆旅:旅店。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。