译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
左右的男女们都在(zai)喧哗,有(you)的还因饥饿哭声啾啾。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪(pei)坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣(yi)襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
京城大(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
[17]蓄:指积蓄的湖水。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
更漏:即刻漏,古代记时器。
7.伺:观察,守候