译文
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
即使酒少愁多,美酒一(yi)倾愁不再回。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
为使汤快滚,对锅把火吹。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之(zhi)侯。
一年年过去,白头发不断添新,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
离去时又像清晨的云彩无处(chu)寻觅。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣(zhou)、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛(tong)哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说(shuo)我心中无限的爱恨。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
(35)奔:逃跑的。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
8.干(gān):冲。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。