译文
明早我(wo)将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
感觉(jue)到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情(qing)别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰(chi)骋,立下(xia)功劳呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
扶桑:神木名。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
(44)不德:不自夸有功。
⑸洞房:深邃的内室。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
为:因为。