译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉(jue)令人泪落打湿了衣裳。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴(ban)逍遥自在岂不是更好的归宿。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲(qin)人相见。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
原野的泥土释放出肥力,
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具(ju)尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴(bao)露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
(13)岂:怎么,难道。
(2)恒:经常
祀典:祭祀的仪礼。
牵迫:很紧迫。
苦晚:苦于来得太晚。
飙:突然而紧急。