译文
“有人在下界,我想要帮助他。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)(de)哀音。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望(wang)在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬(yang)有你粉嫩的脸庞。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁(chou)肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就(jiu)要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去(qu)只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
架:超越。
8信:信用
④题:上奏呈请。
澹澹:波浪起伏的样子。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。