译文
那时,我(wo)(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清(qing)歌也悲泪难禁。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆(bai)脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
从前,苏东坡称(cheng)赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连(lian)自己也不能忘记那儿的人民。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随(sui)鲁仲连。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
37.锲:用刀雕刻。
大:浩大。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(1)金缕曲:词牌名。
沦惑:迷误。
俦:匹敌。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
为非︰做坏事。