译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手(shou)上三日仍留有余香。
将军的部下仍被派去守边,而他们(men)悲愤,也只能仰天痛哭。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块(kuai),另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽(jin)的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
13.制:控制,制服。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(50)莫逮:没有人能赶上。
期猎:约定打猎时间。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。