译文
凄凉的大同殿,寂寞的白(bai)兽闼。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
眼见得树干将要合抱(bao),得尽了生生不息的天理。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海(hai)牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞(xiu)对裴舍人。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
17.董:督责。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
2.始:最初。