译文
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想(xiang)成为忠臣保卫国(guo)家都无法实现啊!
但怎么也想不到他们不能始终如一(yi),就象青(qing)黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我(wo)也渐渐地年老色衰。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
153.名:叫出名字来。
④五内:五脏。