译文
(汉顺(shun)帝)永和初年(nian),张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令(ling);又有很多豪(hao)族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理(li)严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞(ci)职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天在哪里与地交会?十二区域(yu)怎样划分?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽(shuang)的秋空遨游。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
14、度(duó):衡量。
7.遣:使,令, 让 。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。