译文
一年(nian)年过去,白头发不断添新,
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花(hua)不对别人开放?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色中(zhong)走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实(shi)在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称(cheng)道。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑾若:如同.好像是.
妙质:美的资质、才德。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
沉香:沉香木。著旬香料。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。