译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
人潮汹涌(yong),马蹄下尘土飞扬;月光(guang)洒遍每个角落,人们在何(he)处都能看到明月当头。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
人生(sheng)好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
夜色深深,仿佛在催(cui)着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
漏永:夜漫长。
“反”通“返” 意思为返回
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
6.触:碰。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。