译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片(pian)苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无(wu)情,又在西斜的太阳之外。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
想尽了办法(fa)为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
魂魄归来吧!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
秦始皇举起手中的剑指(zhi)向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
2、红树:指开满红花的树。
为:同“谓”,说,认为。
④野望;眺望旷野。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。