译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中(zhong)(zhong),竟充耳不闻。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁(jin)。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他(ta)(ta)的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我做女(nv)儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(19)待命:等待回音
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。