译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
听说古代圣王没(mei)有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧(hui)有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫(fu)平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
树林深处,常见到麋鹿出没。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
④寄:寄托。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。