译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清(qing)水那样(yang)澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿(su)呢?现在已(yi)经是三更时分了,外面寒风(feng)凛冽、路滑霜寒,很少有人行(xing)走,不如就别走了吧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
有酒不饮怎对得天上明月?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤(gu)独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
2.信音:音信,消息。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑻孤光:指独在中天的月亮。