译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家(jia)族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
回首前尘竟是(shi)一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎(lie)。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪(xi)边耐寒的松树,卖给富贵的人。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
急于奔走钻(zuan)营争权夺利,这些不是我追求的东西。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住(zhu)脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。