译文
应该知道北方正当烽烟四(si)起,再也不能随着春风回归家园。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的(de)家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱(ai)而(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君(jun)也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤(shang)啊。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
到如今年纪老没了筋力,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
请问春天从这去,何时才进长安门。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
警:警惕。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑸独:唯一,特地。回:量词。