译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱(yu)定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名(ming)士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您(nin)相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
不是今年才这样,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
2、发:起,指任用。