译文
我(wo)(wo)听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐(qi)安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花(hua)者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
赤骥终能驰骋至天边。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
(76)列缺:闪电。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。