译文
经过千里跋涉到了家(jia)门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思(si)乡心切,孤单落寞,不由得生出(chu)(chu)怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁(suo)住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
光阴似箭我好像跟不上,岁(sui)月不等待人令我心慌。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管(guan)仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要(yao)向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(19)负:背。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音