译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
庾信的文(wen)章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔(bi)力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清(qing)楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
箭栝:箭的末端。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。