译文
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
农事确实要平时致力,
心意宽广体态绰约,姣好(hao)艳丽打扮在行。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
只有精忠才能报答祖国,如(ru)今祖国正(zheng)遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
“魂啊回来吧!
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
359、翼:古代一种旗帜。
遂:就。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。
(10)驶:快速行进。