译文
姑娘的容光像(xiang)早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难(nan)听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚(mei)地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定(ding)要赛过田文养客三千。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上(shang),十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
玉:像玉石一样。