译文
夜不敢寝,听到宫门开启的(de)钥锁,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
幽怨的情怀无所寄(ji)托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风(feng)雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗(an)的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
186.会朝:指甲子日的早晨。
能:能干,有才能。
⑻伊:第三人称代词。指月。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。