译文
魂魄归来吧(ba)!
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
“魂啊回来吧!
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥(ge)哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军(jun)王凝之的妻子。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银(yin)河星星已经很稀。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接(jie)。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(8)去:离开。
⑤捕:捉。
风正:顺风。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。