译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤(di)旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜(jing)新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在(zai)风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切(qie)动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见(jian)远方亲人。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
[7]山:指灵隐山。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
岁除:即除夕
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。