译文
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道(dao):“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一(yi)把琴吗?不是这样的(de)啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
急风胡乱地掀动水中的荷(he)花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇(yu),更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
注释
④考:考察。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。