译文
昨夜的(de)星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家(jia)。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
剑工自己也得意(yi)非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜(shuang)寒芒四闪。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎(zen)么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑵欢休:和善也。
(3)宝玦:玉佩。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。