译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人(ren)语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
东风飒飒,阵(zhen)阵细雨随风飘散纷飞,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
花在凋零,香(xiang)气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可(ke)以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑻讶:惊讶。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
16、任:责任,担子。