译文
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻(fan)飞的浪花般消逝。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下(xia)裳织就。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
黄莺几(ji)声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中(zhong)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
极目远望(wang)、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京(jing)留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
(7)薄午:近午。
85有:生产出来的东西。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。