译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花(hua)就换了秋枝条。
透过珠帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人(ren)感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多(duo)少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服