译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
岁(sui)月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马(ma)上要(yao)过年了,思绪却纷繁复杂。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
其五
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕(lv)缕游丝。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞(dong)的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
[1]浮图:僧人。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
褐:粗布衣。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
191. 故:副词,早已,本来就。