译文
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向(xiang)西流淌。山脚下刚生(sheng)长出来的幼(you)芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一(yi)尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回(hui)头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑸篱(lí):篱笆。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”